本文摘要：日本住友金属矿业公司(Sumitomo Metal Mining Co.)以及住友商事(Sumitomo Corporation)7月1日宣告，旗下在智利的大型铜矿杜拉戈约(Sierra Gorda)早已在六月底月投放商业生产，较原订日程晚了半年左右，但对于该矿今年铜产量123,000公吨的目标仍保持恒定。

日本住友金属矿业公司(Sumitomo Metal Mining Co.)以及住友商事(Sumitomo Corporation)7月1日宣告，旗下在智利的大型铜矿杜拉戈约(Sierra Gorda)早已在六月底月投放商业生产，较原订日程晚了半年左右，但对于该矿今年铜产量123,000公吨的目标仍保持恒定。住友金属以及住友商事分别持有人该矿31.5%以及13.5%股份，其余55%股份为波兰铜矿冶金与工业集团(KGHM Polska Miedz S.A.)所持有人。　　波兰铜业回应，该公司计划在今年下半年构建杜拉戈约铜矿第一期生产量目标，即产铜12万吨/年(每日铜矿石加工量11万吨)。

该矿在今年第一季生产铜精矿6.5万吨(含铜量相似1.7万吨)。波兰铜业此前称之为，待谢拉戈约铜矿量产至几乎生产能力之后，该公司将可以年产100万吨铜。住友在新闻稿当中回应，杜拉戈约铜矿早已以65%的设计生产能力持续运转多达60天。　　杜拉戈约铜矿一期铜产量将约每年12万吨，二期平均23.7万吨，该矿不具备20年的铁矿寿命。

除了铜以外，该矿还将年产钼5,000万磅，年产黄金60,000盎司。杜拉戈约铜矿的生产成本预计在每磅1.13美元。波兰铜业预估，若股东要求开始第二阶段项目，智利杜拉戈约铜矿年均铜产量将在22万吨，钼产量预计将在2,500万吨，黄金产量将约64,000盎司。

杜拉戈约铜矿一半的生产量将出售给日本住友金属的冶炼厂，余下部分将出口至其他市场。　　智利统计局6月30日发布的数据表明，2015年5月，智利铜产量为508,245公吨，较前月以及去年同期分别减少7.8%与2.1%，主要受到新项目投产，以及一座大型工厂营运提高的影响。1-5月，智利铜产量年减2.3%至243万吨。

此外，5月份钼产量则是年减19.7%至4,872公吨。智利是全球仅次于铜产国，产量占到全球三分之一比重。　　美国全球投资者公司(US Global Investors)执行长兼任投资宽霍姆斯(Frank Holmes)指出，全球替代能源的愈演愈烈快速增长将不会造就铜的市场需求。

霍姆斯认为，新的发电技术一般来说较传统的发电用于更好的铜，如每百万瓦的风力发电生产能力就不会中用大约3.6公吨的铜。此外，混合动力车以及电动车的铜使用量也较传统汽车高达两到三倍;平均值每辆汽油车所用于的铜线大约为55磅，混合动力车则超过110磅，电动车堪称高达165磅。

本文来源：皇冠官方网-www.seeyousoonmom.com